<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>シモヤマハジメの造形とスペースデザイン &#187; ピオリオ／PioRyo</title>
	<atom:link href="http://hajimeshimoyama.com/archives/category/pioryo/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hajimeshimoyama.com</link>
	<description>Hajime Shimoyama Official Website: Space Design &#38; Plastic Arts</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 May 2011 08:48:37 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>神戸ビエンナーレ2011アートインコンテナ国際コンペティション</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/2026.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/2026.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Apr 2011 07:29:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[インスタレーション]]></category>
		<category><![CDATA[スペースデザイン]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=2026</guid>
		<description><![CDATA[今回で3回目となる神戸ビエンナーレ。応募総数 289作品 (うち海外16か国31作品 ）入選25作品のひとつに選ばれました。
開催日程：2011年10月1日（土）～11月23日（水・祝）：54日間
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2011.04.18　兵庫県神戸市</p>
<p><img class="brd01" title="11kobe" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/11kobe.jpg" alt="11kobe" width="610" height="344" /></p>
<p>「megumi～セイメイノキラメキ」</p>
<p>点と回転から生じる、秩序と無秩序の狭間を行き来する「生命のきらめき」のイメージを紫外線LEDと残像現象によって表現します。<br />
「生命のきらめき」を表現する為に、極限まで制約されたミニマムな空間の中に無限の宇宙を感じさせる日本の伝統空間「茶室」の演出を取り入れています。</p>
<p>１、路地<br />
コンテナの内に入ると鳥居を思わせるゲートがあります。ゲートは数本あり、くぐり進むにつれて空間が小さくなり奥へと導いて行きます。日常生活から断絶された清浄な心構えを作り出すための通路となります。</p>
<p>２、にじり口<br />
コンテナ奥にあるメイン空間の入口は、にじり口となっています。腰をかがめて入ることにより、低い目線から、別次元の風景・場面へ変化していきます。</p>
<p>３、メイン空間<br />
２帖ほどの空間はミラーで囲われた無限に広がる空間となっています。その中には、動く青い光の残像が宇宙のような無限空間で豊かに広がり、鑑賞者を「生命のきらめき」へといざないます。</p>
<p><a href="http://www.kobe-biennale.jp/compe/container/2011.html">■　港で出合う芸術祭 アート イン コンテナ国際コンペティション Website<br />
http://www.kobe-biennale.jp/compe/container/2011.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/2026.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PioRyo／ピオリオ〈高橋綾×下山肇〉展 ３</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/1968.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/1968.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Jan 2011 05:37:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=1968</guid>
		<description><![CDATA[幼なじみの高橋綾氏とのユニット「PioRyo/ピオリオ」の３回目の展覧会です。
場所：＋Dギャラリー（プラスディーギャラリー）＜水祝休＞]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2011.02.10 &#8211; 02.22　＋Dギャラリー（代官山）</p>
<p><img class="brd01" title="11pioryo" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/11pioryo.jpg" alt="11pioryo" width="610" height="457" /></p>
<p><img class="brd01" title="2011pioryo3_dm" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/2011pioryo3_dm.jpg" alt="2011pioryo3_dm" width="610" height="420" /></p>
<p><span lang="EN-US">2006</span><span>年に幼なじみの高橋綾氏と結成したユニット<span>「</span><span lang="EN-US">PioRyo/</span><span>ピオリオ」の展覧会第三回目です。</span></span></p>
<p><span>ピオリオは、「動＝プロダクト」の高橋と「静＝スペース」の下山が、お互いの個人活動で培った知恵や技術を組み合わせ、個人では出来ない表現を目指して、主にアートコンペやワークショップを中心に活動しています。<br />
<span>今回はそれぞれの新作小品を中心に</span><span>公開します</span><span>ので、お近くへお越しの際には是非へお立ち寄りください。</span></span></p>
<p><span lang="EN-US">日時：2011</span><span>年</span><span lang="EN-US">2</span><span>月</span><span lang="EN-US">10</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>木</span><span lang="EN-US">)</span><span>ー2月22日（火）まで</span><span lang="EN-US">＜水祝休＞</span><span><br />
<span lang="EN-US">12:00-19:00 (</span><span>平</span><span lang="EN-US">)</span><span>／</span><span lang="EN-US">12:00-18:00 (</span><span>土日</span><span lang="EN-US">)</span><span> ※</span><span> </span><span>最終日の<span>2月</span><span lang="EN-US">22</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>火</span><span lang="EN-US">) </span></span><span>は、</span><span lang="EN-US">17:00</span><span>まで<br />
<span lang="EN-US">※ 2/12</span><span>（土）</span><span lang="EN-US">17</span><span>：</span><span lang="EN-US">00</span><span>からささやかなパーティを行ないます</span></span></span></p>
<p><span>場所：＋</span><span lang="EN-US">D</span><span>ギャラリー（プラスディーギャラリー）<br />
<a href="http://www.llp-plus-d.jp/gallery/">http://www.llp-plus-d.jp/gallery/</a><br />
<span>恵比寿西</span><span lang="EN-US">2-17-8 i.t.o</span><span>代官山（代官山駅歩</span><span lang="EN-US">4</span><span>分）</span><span lang="EN-US">TEL 03-5875-3676</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/1968.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PioRyo／ピオリオ〈高橋綾×下山肇〉展 2</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/1914.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/1914.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 03:32:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=1914</guid>
		<description><![CDATA[幼なじみの高橋綾氏とのユニット「PioRyo/ピオリオ」の展覧会です。
好評につき3／15（月）まで展示期間延長＜水祝休＞
場所：＋Dギャラリー（プラスディーギャラリー）]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2010.02.25 &#8211; 03.09　＋Dギャラリー（代官山）</p>
<p><img class="brd01" title="2010pioryo" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/2010pioryo.jpg" alt="2010pioryo" width="610" height="903" /></p>
<p><span lang="EN-US">2006</span><span>年に幼なじみの高橋綾氏と結成したユニット<span>「</span><span lang="EN-US">PioRyo/</span><span>ピオリオ」の展覧会第二回目です。</span></span></p>
<p><span>ピオリオは、「動＝プロダクト」の高橋と「静＝スペース」の下山が、お互いの個人活動で培った知恵や技術を組み合わせ、個人では出来ない表現を目指して、主にアートコンペやワークショップを中心に活動しています。<br />
<span>今回は神戸ビエンナーレ2009での作品を中心に、それぞれの新作など</span><span>公開します</span><span>ので、お近くへお越しの際には是非へお立ち寄りください。</span></span></p>
<p><span lang="EN-US">日時：2010</span><span>年</span><span lang="EN-US">2</span><span>月</span><span lang="EN-US">25</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>木</span><span lang="EN-US">)</span><span>ー</span><span lang="EN-US">＜水祝休＞<br />
</span><span>好評につき3月15日（月）まで展示期間延長<br />
<span lang="EN-US">12:00-19:00 (</span><span>平</span><span lang="EN-US">)</span><span>／</span><span lang="EN-US">12:00-18:00 (</span><span>土日</span><span lang="EN-US">)</span><span> ※</span><span> </span><span>最終日の<span>3月</span><span lang="EN-US">9</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>火</span><span lang="EN-US">) </span></span><span>は、</span><span lang="EN-US">17:00</span><span>まで<br />
<span lang="EN-US">※ 2/25</span><span>（木）</span><span lang="EN-US">17</span><span>：</span><span lang="EN-US">00</span><span>からささやかなパーティを行ないます</span></span></span></p>
<p><span>場所：＋</span><span lang="EN-US">D</span><span>ギャラリー（プラスディーギャラリー）<br />
<a href="http://www.llp-plus-d.jp/gallery/">http://www.llp-plus-d.jp/gallery/</a><br />
<span>恵比寿西</span><span lang="EN-US">2-17-8 i.t.o</span><span>代官山（代官山駅歩</span><span lang="EN-US">4</span><span>分）</span><span lang="EN-US">TEL 03-5875-3676</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/1914.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>神戸ビエンナーレ2009 アートインコンテナ 国際展 特別賞</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/1218.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/1218.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 06:23:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=1218</guid>
		<description><![CDATA[応募総数 398作品中（うち海外16か国42作品 ）入選30作品のひとつに選ばれました。さらに特別賞をいただきました。
日時：2009年10月3日(土) - 11月23日(月・祝) 52日間
場所：神戸メリケンパーク特設会場
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009.10.03 &#8211; 11.23　兵庫県神戸市</p>
<p><img class="brd01" title="09kobe2009_1" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/09kobe2009_1.jpg" alt="09kobe2009_1" width="610" height="458" /></p>
<p><img class="brd01" title="09kobe2009_3" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/09kobe2009_3.jpg" alt="09kobe2009_3" width="610" height="458" /></p>
<p><img class="brd01" title="09kobe2009" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/09kobe2009.jpg" alt="09kobe2009" width="610" height="458" /></p>
<p class="pad_lr20"><span><span lang="EN-US"><a href="http://www.kobe-biennale.jp/compe/container/index.html">■　港で出合う芸術祭 神戸ビエンナーレ2009｜「アート イン コンテナ」国際コンペティションWebsite</a></span></span></p>
<p class="pad_lr20">コンペ概要<br />
神戸ビエンナーレ<span lang="EN-US">2009</span>では、第<span lang="EN-US">2</span>回となる「アート イン コンテナ」国際コンペティションを実施します。今回のテーマは、「わ<span lang="EN-US"> wa</span>」。輸送用コンテナ（<span lang="EN-US">L:12.0</span>ｍ×<span lang="EN-US">W:2.4</span>ｍ×<span lang="EN-US">H:2.5</span>ｍ）の特性を活かし、平面、立体、映像、インスタレーション、さらには伝統芸術やロボットなど、自由な発想と方法でアートの力と可能性を表現してください。</p>
<p class="pad_lr20"><span><span lang="EN-US"><a href="http://www.kobe-biennale.jp/compe/container/index.html"></a>開催期間<br />
2009</span><span>年<span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US">3</span>日（土）～<span lang="EN-US">11</span>月<span lang="EN-US">23</span>日（月・祝）：<span lang="EN-US">52</span>日間</span></span></p>
<p class="pad_lr20"><span><span>開催場所<br />
神戸メリケンパーク</span></span></p>
<p class="pad_lr20"><span><span>応募資格<br />
個人、グループ、年齢、国籍を問わず応募可能です。作品は国内外未発表のオリジナル作品。</span></span></p>
<p class="pad_lr20">
<p><!--EndFragment--></p>
<p><!--EndFragment--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/1218.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>輪音の森／Soundscape Harmony: Kobe</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/1747.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/1747.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 06:19:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[インスタレーション]]></category>
		<category><![CDATA[スペースデザイン]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=1747</guid>
		<description><![CDATA[神戸ビエンナーレ2009のメインコンペティション、アートインコンテナ国際展入選作品。鑑賞者はコンテナの中で、音そのもののイメージが空間化された、無限に広がるハーモニーの「森」へと足を踏み入れます。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009.10　神戸ビエンナーレ2009 アートインコンテナ国際展</p>
<p><img class="brd01" title="09kobe" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/09kobe.jpg" alt="09kobe" width="610" height="813" /></p>
<p class="movie_box"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/Y4f_V1LnDa0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/Y4f_V1LnDa0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>■<span> 神戸ビエンナーレ2009アートインコンテナ国際コンペティション 概要</span></p>
<p class="pad_lr20">神戸ビエンナーレ2009のメインコンペティション。<br />
神戸のまちとつながりの深い国内外を回遊する輸送用コンテナ[長さ（奥行）12m×幅2.4m×高さ2.5mの40ftドライコンテナ]の内部を展示空間として、<br />
アーティストの自由な発想で、コンテナという限られた空間内に凝縮されたアートの力と可能性を表現する作品を展示します。</p>
<p>■<span> </span>コンセプト</p>
<p class="pad_lr20">様々な名所がある表情豊かな町、神戸。そんな神戸には数多くの美しい音風景があります。<br />
（「垂水漁港のイカナゴ漁」「南京町の春節祭」「東山市場のにぎわい」「蓬山峡のせせらぎ」「布引の滝」など。）<br />
町を訪ね歩いてサンプリングした『音色』を元に、「KOBE（神戸）」の綴りから連想される「C(o)-B-E＝ド-シ-ミ」という『和音』をつけ、<br />
その和音の『リズム』を光の輪に変換することで、新たな神戸の音風景を表現します。<br />
鑑賞者はコンテナの中で、音そのもののイメージが空間化された、無限に広がるハーモニーの「森」へと足を踏み入れます。</p>
<p>■<span> </span>協力</p>
<p class="pad_lr20">神戸夙川学院大学   澤井 裕美   津江 春佳   矢野 将大<br />
宇部日東化成株式会社　有限会社サウンドデザイン・ジャパン　ウシオライティング株式会社<br />
株式会社ファクトリー・アートスケープ　株式会社ユポ・コーポレーション　佐々木工務店<br />
株式会社フォルモ舎　増田 めぐみ　菊地 誠　（順不同・敬称略）</p>
<p><a href="http://www.kobe-biennale.jp/compe/container/index.html">■<span> </span>神戸ビエンナーレ2009アートインコンテナ国際展 特別賞</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/1747.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>輪音の芯 ／Soundscape Harmony: The Core</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/1738.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/1738.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 03:03:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[オブジェ]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[新制作展]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>
		<category><![CDATA[造形]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=1738</guid>
		<description><![CDATA[神戸ビエンナーレ2009 アートインコンテナ国際展に入選した
「輪音の森 ／ Soundscape Harmony: Kobe」の元となる作品です。
第73回 新制作展スペースデザイン部 出展作品]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009.09　国立新美術館　第73回新制作展</p>
<p><img class="brd01" title="09shinseisaku" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/09shinseisaku.jpg" alt="09shinseisaku" width="610" height="915" /></p>
<p class="movie_box"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/I0qSj8YlwFs&#038;hl=ja&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/I0qSj8YlwFs&#038;hl=ja&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>2009年10月開催の「神戸ビエンナーレ2009 アートインコンテナ国際展」にて、入選30作品のひとつに選ばれた、<br />
「輪音の森 ／ Soundscape Harmony: Kobe」の元となる作品です。<br />
梱包材として使われている「ダンプレート」を素材に、「音」のイメージを「光」で表現しました。</p>
<p>サイズ：W600×H3000×D600（mm）<br />
素材：ダンプレート</p>
<p>協力：宇部日東化成株式会社　株式会社ファクトリーアートスケープ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/1738.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PioRyo／ピオリオ 06-08展</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/233.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/233.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Feb 2009 07:40:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>
		<category><![CDATA[活動情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=233</guid>
		<description><![CDATA[幼なじみの高橋綾氏とのユニット「PioRyo/ピオリオ」の初展覧会です。
日時：2009年02月12日(木)ー02月24日(火) ＜水祝休＞
場所：＋Dギャラリー（プラスディーギャラリー）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009.02.12 &#8211; 02.24　＋Dギャラリー（代官山）</p>
<p><img class="brd01" title="pioryo_dm" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/pioryo_dm.jpg" alt="pioryo_dm" width="610" height="412" /></p>
<p><img class="brd01" title="pioryo2" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/pioryo2.jpg" alt="pioryo2" width="610" height="458" /></p>
<p class="movie_box"><object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/4PeX0cTu3-0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/4PeX0cTu3-0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p> </p>
<p class="pad_lr20"><span lang="EN-US">2006</span><span>年に幼なじみの高橋綾氏と結成したユニット<span>「</span><span lang="EN-US">PioRyo/</span><span>ピオリオ」の初展覧会です。</span></span></p>
<p class="pad_lr20"><span>ピオリオは、「動＝プロダクト」の高橋と「静＝スペース」の下山が、お互いの個人活動で培った知恵や技術を組み合わせ、個人では出来ない表現を目指して、主にアートコンペやワークショップを中心に活動しています。<br />
<span>今回は結成時</span><span lang="EN-US">2006</span><span>年から</span><span lang="EN-US">2008</span><span>年までの</span><span lang="EN-US">4</span><span>作品を一挙公開します</span><span>ので、お近くへお越しの際には、是非へお立ち寄りください。</span></span></p>
<p class="pad_lr20 topline"><!--EndFragment--><span lang="EN-US">日時：2009</span><span>年</span><span lang="EN-US">2</span><span>月</span><span lang="EN-US">12</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>木</span><span lang="EN-US">)</span><span>ー</span><span lang="EN-US">24</span><span>日</span><span lang="EN-US">(</span><span>火</span><span lang="EN-US">) </span><span>＜水祝休＞<br />
<span lang="EN-US">12:00-19:00 (</span><span>平</span><span lang="EN-US">)</span><span>／</span><span lang="EN-US">12:00-18:00 (</span><span>土日</span><span lang="EN-US">)</span><span>　※</span><span> </span><span>最終日の</span><span lang="EN-US">24</span><span>日（火）は、</span><span lang="EN-US">17:00</span><span>まで<br />
<span lang="EN-US">※ 2/12</span><span>（木）</span><span lang="EN-US">17</span><span>：</span><span lang="EN-US">00</span><span>からささやかなパーティを行ないます</span></span></span></p>
<p class="pad_lr20 "><span>場所：＋</span><span lang="EN-US">D</span><span>ギャラリー（プラスディーギャラリー）<br />
<a href="http://www.llp-plus-d.jp/gallery/">http://www.llp-plus-d.jp/gallery/</a><br />
<span>恵比寿西</span><span lang="EN-US">2-17-8 i.t.o</span><span>代官山（代官山駅歩</span><span lang="EN-US">4</span><span>分）</span><span lang="EN-US">TEL 03-5875-3676</span></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p><!--EndFragment--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/233.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>おもいやりの柱／Pillars of Compassion</title>
		<link>http://hajimeshimoyama.com/archives/750.html</link>
		<comments>http://hajimeshimoyama.com/archives/750.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 04:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[2008]]></category>
		<category><![CDATA[インスタレーション]]></category>
		<category><![CDATA[スペースデザイン]]></category>
		<category><![CDATA[ピオリオ／PioRyo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hajimeshimoyama.com/?p=750</guid>
		<description><![CDATA[「おもいやりの言葉を実体化する」
東京ミッドタウンアワード2008 アートコンペティション]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2008.09　東京ミッドタウンアウォード2008 アートコンペティション</p>
<p><img class="brd01" title="08roppongi05" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/08roppongi05.jpg" alt="08roppongi05" width="610" height="610" /></p>
<p><img class="brd01" title="08roppongi01" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/08roppongi01.jpg" alt="08roppongi01" width="610" height="458" /></p>
<p><img class="brd01" title="08roppongi04" src="http://hajimeshimoyama.com/wp-content/uploads/images/08roppongi04.jpg" alt="08roppongi04" width="610" height="686" /></p>
<p class="movie_box"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/4PeX0cTu3-0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/4PeX0cTu3-0&amp;hl=ja&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p class="MsoNormal"><span>■</span> <span>概要</span></p>
<p class="pad_lr20"><span><span>六本木にある東京ミッドタウン</span><span lang="EN-US">1</span><span>周年を機にスタートするアワードプロジェクト。地下通路に隣接する巨大ガラスケースに展示するアート作品のコンペディション。<br />
<span>テーマは、東京ミッドタウンのコンセプト「</span><span lang="EN-US">JAPAN VALUE</span><span>（ジャパン</span> <span>バリュー）」</span></span></span></p>
<p><!--EndFragment--></p>
<p><!--StartFragment--></p>
<p class="MsoNormal"><span><span>■</span> コンセプト：「おもいやりの言葉を実体化する」</span></p>
<p class="pad_lr20"><span>日本の価値、それは繊細な、相手をおもいやる心。<br />
日本人としては当たり前に思っている（しかし消えていきそうな）この美意識を再び思い返そう。</span></p>
<p class="pad_lr20"><span>おもいやりの心を現す数々の美しい言葉から、他国語に翻訳できない言葉、<br />
「おかげさまで」<br />
「どうも」<br />
「やんわりと」<br />
「いただきます」<br />
「ごちそうさま」<br />
「それとなく」<br />
を選び、日本の文字、「ひらがな」「カタカナ」の形態によって空間へ実体化する。</span></p>
<p class="pad_lr20"><span>口から出た瞬間消え行く、形をもたない「言葉」のはかなさを回転する柱によって表現する。</span></p>
<p><!--EndFragment--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hajimeshimoyama.com/archives/750.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

